Lirik Lagu Bugis Pilihan
Judul Lagu : Doti "Pasussai Atinna Ko Tania Iya"
Diciptakan oleh Ahmad Ridha
Dipopulerkan oleh Fitri Adiba Bilqis.
LIRIK LAGU
Bait 1
Sukkuru maraja mappunnaiki daeng
Idi'mi laleng atikku
Uwingngerrangngi lalenna siessoe
Saba' atikku mappoji
Hmm...
Bait 2
Aja'na talesse riati lainngnge
Mattemme'ni pappojikku
Singkerru masse'ni assipojingetta
Mammuare' na mannennungeng
Tajagai ni ro atitta
Aja' ta ka kita kita rilaingnge
Reff
Ohh puangku marajaee
Tapassusai atinna ko tania iya
Natuju mata natiro ati
Nasaba' iya maladdekka mappoji rialena
Ohh daeng tau ripojikku
Idimi wala pabburana atikku
Situjuangngi ri decengnge
Samanna lino sipadduami mappunnai
TERJEMAHAN LAGU
Bait 1
Sukkuru maraja mappunnaiki daeng
Syukur yang luar biasa karena memilikimu,
Idi'mi laleng atikku
Engkaulah isi hatiku
Uwingngerrangngi lalenna siessoe
Aku selalu mengenangmu sepanjang hari
Saba' atikku mappoji
Karena hatiku sangat mencintai
Hmm...
Bait 2
Aja'na talesse riati lainngnge
Jangan sampai terpikat pada hati yang lain
Mattemme'ni pappojikku
Kasih sayangku sudah sangat dalam
Singkerru masse'ni assipojingetta
Ikatan cinta kita sudah terkunci kuat
Mammuare' na mannennungeng
Mudah-mudahan ini untuk selamanya
Tajagai ni ro atitta
Jagalah selalu hati itu
Aja' ta ka kita kita rilaingnge
Janganlah engkau tertarik kepada yang lain
Reff
Ohh puangku marajaee
Oh Tuhan yang Maha Besar
Tapassusai atinna ko tania iya
Buat hatinya susah/gelisah selain aku
Natuju mata natiro ati
Yang dituju mata dan dipandang oleh hati
Nasaba' iya maladdekka mappoji rialena
Karena aku begitu dalam mencintai dirinya
Ohh daeng tau ripojikku
Oh Daeng, orang yang sangat kuCintai
Idimi wala pabburana atikku
Engkaulah penawar/penenang hatiku
Situjuangngi ri decengnge
Sudah sangat cocok dalam kebaikan
Samanna lino sipadduami mappunnai
Seakan dunia ini hanya milik kita berdua
