Lirik dan Terjemahan Lagu Makassar
Judul Lagu : Apamo Anne
Penyanyi : Ridwan Sau.
Populer di YouTube : Arhifa
LIRIK LAGU
Apamo anne kassisa'la tojeng maki
Kessi bokkoi lanri terasatta
Se'reji kupala, se're kupa'nganroang
Kimassing te'neja
Kimassing te'neja...
Bella tojengmi anne dakkana bangkengku
Assimbellai minasangku maliang
Manna mamo anjo
Manna nakamma mamo
Tulitonjako antu, tulijako antu,
Tuli ku'urangi
Reff :
Apparema lagu nakukelongangmo anne
Kelong-kelong rera karru atingku
Mannanjo nu cella mama kamase
Kate' neang tommi anne laguku
Sikabellai tojengmaki anne baule
Kissibokkoi ritallasatta
Baji'na nania kelong kamase
Ku pannumpassai risusa nyawaku
Rampe mama golla kurampe ko kaluku
Lontamo anne tassirurungang
Rampe mama golla, kurampe ko kaluku
Lontamo anne tassirurungang
TERJEMAHAN LAGU
Apamo anne kassisa'la tojeng maki
Sekarang apa lagi
Kessi bokkoi lanri terasatta
kita sudah benar berpisah
Se'reji kupala, se're kupa'nganroang
Hanya satu pintaku, hanya satu harapku
Kimassing te'neja
Kita berdua tetap baik-baik saja
Bella tojengmi anne dakkana bangkengku
Sungguh telah jauh aku melangkah
Assimbellai minasangku maliang
Sejauh harapanku kelak
Manna mamo anjo, Manna nakamma mamo
Meskipun begitu, meski begitu sekalipun
Tulitonjako antu, tulijako antu,
Tuli ku'urangi
Kau tetap, kau tetap kan ku ingat
Reff
Apparema lagu nakukelongangmo anne
Ku ciptakan lagu yang ku dendangkan ini
Kelong-kelong rera karru atingku
Lagu kerasahan dari dalam lubuk hatiku
Mannanjo nu cella mama kamase
Meski kan kau cela diriku
Kate' neang tommi anne laguku
Bagiku lagu ini adalah kebahagiaan
Sikabellai tojengmaki anne baule
Sungguh kita telah saling menjauh
Kissibokkoi ritallasatta
Saling membelakangi hidup masing-masing
Baji'na nania kelong kamase
Untunglah ada lagu ini
Ku pannumpassai risusa nyawaku
Sebagai pelampiasan kesedihan hatiku
Rampe mama golla kurampe ko kaluku
Cukup doakan aku yang baik
Kan ku doakan yang lebih baik
Lontamo anne tassirurungang
Meski kita tak lagi jalan bersama
Rampe mama golla, kurampe ko kaluku
Cukup doakan aku yang baik
Kan ku doakan yang lebih baik
Lontamo anne tassirurungang
Meski kita tak lagi jalan bersama
