Lyrics and Translation of Makassar Song
Song Title: Jima'
Artist: Anto Sarro
Translator: Daeng Kulle Team
ORIGINAL SONG LYRICS
Kupare jima', anne passarennuu
Kupassinrapang sambe kalennu
Kukatutui, sanna kungainnaa
Jamarro' intang, bulaeng passikko'naa
Reff:
Anjo cinnaku rikauji bawang
Rapang bombang galluru' tattappu
Janji majarre, jari sa'bitaaa
Interlude:
Kupare jima' anne passarennu
Kupassinrapang batang kalennu
Kukatutui, sanna kungainnaa
Jamarro' intang, bulaeng passikko'naa
Reff:
Anjo cinnaku rikauji bawang
Rapang bombang galluru' tattappu
Janji majarre, jari sa'bitaaa
SONG TRANSLATION
I turned this gift of yours into a charm
I treat it as your replacement
I guard it, I cherish it so much
Emerald and diamond, bound together by gold
Chorus:
What I desire is only you
Like endless waves rolling in
Steadfast promise, becoming our witness
Interlude:
I turned this gift of yours into a charm
I treat it as your very self
I guard it, I cherish it so much
Emerald and diamond, bound together by gold
Chorus:
What I desire is only you
Like endless waves rolling in
Steadfast promise, becoming our witness

