Sunday, November 15, 2026

Home » English Translation of Makassar Songs » English Translation of Makassar Song - Jima' - Anto Sarro

English Translation of Makassar Song - Jima' - Anto Sarro

Lyrics and Translation of Makassar Song 
Song Title: Jima' 
Artist: Anto Sarro 
Translator: Daeng Kulle Team


ORIGINAL SONG LYRICS

Kupare jima', anne passarennuu
Kupassinrapang sambe kalennu
Kukatutui, sanna kungainnaa
Jamarro' intang, bulaeng passikko'naa

Reff:
Anjo cinnaku rikauji bawang
Rapang bombang galluru' tattappu
Janji majarre, jari sa'bitaaa

Interlude:

Kupare jima' anne passarennu
Kupassinrapang batang kalennu
Kukatutui, sanna kungainnaa
Jamarro' intang, bulaeng passikko'naa

Reff:
Anjo cinnaku rikauji bawang
Rapang bombang galluru' tattappu
Janji majarre, jari sa'bitaaa


SONG TRANSLATION

I turned this gift of yours into a charm
I treat it as your replacement
I guard it, I cherish it so much
Emerald and diamond, bound together by gold

Chorus:
What I desire is only you
Like endless waves rolling in
Steadfast promise, becoming our witness

Interlude:

I turned this gift of yours into a charm
I treat it as your very self
I guard it, I cherish it so much
Emerald and diamond, bound together by gold

Chorus:
What I desire is only you
Like endless waves rolling in
Steadfast promise, becoming our witness

Blogger Academia Koleksi Chord Gitar Lagu Bugis dan Makassar terlengkap dan berbagai kunci gitar lagu daerah Sulawesi yang populer tersedia di blog ini.

Blog ini terdaftar sebagai Alumni Blogger Academia tahun 2015 dengan Nomor Induk Blogger NIB: 015771353, dan dinyatakan Lulus sebagai salahsatu dari 100 Web/Blog Terbaik Blogger Academia tahun 2015.

Mohon laporkan jika terjadi penyalahgunaan Blog dan atau terdapat pelanggaran terhadap konten/artikel yang terindikasi memuat unsur Pornografi, Perjudian dan Hal-hal berbau Sara.

Hormat kami,

Andi Akbar Muzfa, SH
Ketua Blogger Academia
Pimpinan Advokat dan Konsultan Hukum ABR & Partners