TO MAPPOJIMU
Pencipta : Zankrewo
Tempo : Sedang / Mendayu (Andante)
[INTRO]
(Melodi musik pembuka)
[BAIT 1]
De' gaga bona ga cenninna
Pappojimmu ri aleku
Pura mubellea', pura musolangi
Atikku kasi-asi
[BAIT 2]
Lemmuna nyawamu ri aleku
Mubolangnga' ri tengnga lalen
Taroa' terri, taroa' peddi
Nasaba' panggaukengmu
[REFF]
Iya'na te'ne to mappojimu
Iya' to peddi to musolangngi
Magai nassabari muasselleang
Mulao ri tau laingnge
Nulle de' gaga sirangngangmu
Mubellea' ri olo matakku
Pura napettungngi masseddi atitta
Nassabari muma'boko
[BAIT 3]
Lemmuna nyawamu ri aleku
Mubolangnga' ri tengnga lalen
Taroa' terri, taroa' peddi
Nasaba' panggaukengmu
[OUTRO]
(Melodi musik penutup)
[TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA]
[BAIT 1]
Tak ada lagi bekas manisnya
Rasa cintamu kepadaku
Engkau telah membohongiku, engkau telah merusak
Hatiku yang malang ini
[BAIT 2]
Betapa teganya hatimu padaku
Kau telantarkan aku di tengah jalan
Kutanggung tangis, kutanggung pedih
Disebabkan oleh perbuatanmu
[REFF]
Akulah orang yang begitu manis mencintaimu
Aku pula yang pedih engkau sakiti
Mengapa sampai hati engkau menggantikanku
Lalu berpaling kepada orang lain
Mungkin tak ada sedikit pun keraguanmu
Engkau mendustaiku di depan mataku
Telah engkau putuskan penyatuan hati kita
Menjadi alasan engkau berpaling pergi
[BAIT 3]
Betapa teganya hatimu padaku
Kau telantarkan aku di tengah jalan
Kutanggung tangis, kutanggung pedih
Disebabkan oleh perbuatanmu
