ITANENG TENRI BOLO
Pencipta : Ahmad Ridhy
Tempo : Sedang / Mendayu (Andante)
[INTRO]
(Melodi musik pembuka)
[BAIT 1]
Ettata sipoji
Uleng tasselle taung
Magapiro napinra
Ampe kedomu rialeku
Padana bungae itaneng tenri bolo
[BAIT 2]
Mupakkaraja atikku
Rekko engka elo’ta
Nulle sitengngami
Pappojimmu rialeku
Ulebbirengi mabbokoe
[REFF]
Iyapa na makanja ampemu
Lao rialeku, rekko engka elo’ta
Mupappadaka datue
Rekko lennyeni cenninna
Temmu jelling, temmu jampang tona
Lemmuna nyawamu lao rialeku
Mugattungngi atikku
[BAIT 3]
Padana bungae itaneng tenri bolo
Mupakkaraja atikku
Rekko engka elo’ta
Nulle sitengngami
Pappojimmu rialeku
Ulebbirengi mabbokoe
[OUTRO]
(Melodi musik penutup)
[TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA]
[BAIT 1]
Sekian lama kita saling mencintai
Bulan berganti tahun
Entah sampai kapan berubah
Sikap dan perilakumu terhadapku
Bagaikan bunga yang ditanam tanpa disiram
[BAIT 2]
Engkau sanjung dan muliakan hatiku
Hanya jika ada kemauanmu
Mungkin hanya setengah saja
Rasa cintamu kepadaku
Lebih baik aku pergi berpaling
[REFF]
Engkau hanya bersikap manis
Kepadaku jika ada maumu
Engkau memperlakukanku seperti raja/ratu
Namun jika telah hilang kemanisannya
Memandang pun tidak, memedulikanku pun tidak
Betapa teganya hatimu terhadapku
Engkau menggantungkan hatiku
[BAIT 3]
Bagaikan bunga yang ditanam tanpa disiram
Engkau sanjung dan muliakan hatiku
Hanya jika ada kemauanmu
Mungkin hanya setengah saja
Rasa cintamu kepadaku
Lebih baik aku pergi berpaling
